首页成语词典不辞而别不辞而别的意思
érbié

不辞而别



不辞而别

意思解释

基本解释辞:告辞;别:离别。没有打招呼;就离开了;或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。

出处老舍《不成问题的问题》:“于是,大家想不辞而别。”

例子于是,大家想不辞而别。(老舍《不成问题的问题》)


基础信息

拼音bù cí ér bié

注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ

繁体不辭而别

正音“而”,不能读作“ěr”。

感情不辞而别是中性词。

用法偏正式;作谓语、宾语、状语;形容不打招呼就离开。

辨形“辞”,不能写作“词”。

辨析不辞而别与“溜之大吉”有别:不辞而别偏重在“别”;表示默默离去;中性;“溜之大吉”偏重在“溜”;表示偷偷走开;含贬义。

近义词逃之夭夭、溜之大吉

反义词不速之客

英语go away without saying goodbye(quit without notice)

日语さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る,だまって立ち去る

德语jn gruβlos verlassen(sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)

法语partir sans prendre congé(filer,s'en aller à l'anglaise)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 不辞而别的意思解释、不辞而别是什么意思由文学库提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
归心如箭 想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。
狐群狗党 与狐;狗结群为党。比喻勾结在一起的坏人。
逆道乱常 指违背道德纲常。
裾马襟牛 像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。
绳锯木断 拉绳作锯;也能锯断木头。比喻力量虽小;条件虽差;只要坚持不懈地去做;就能把难办的事做成。
高步阔视 同“高视阔步”。
口快心直 有啥说啥;想啥说啥。形容人性情直爽;语言明快。
安于现状 安:对生活、工作等感到满足合适;现状:目前的状况。习惯满足于目前的状况;不求进步。
百战百胜 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。
蹑手蹑脚 蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。
偃旗息鼓 偃:放倒;息:停止。原指秘密行军;不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
纷乱如麻 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。
民不畏死 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
乳臭未干 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
悬石程书 形容勤于政事。
融会贯通 融会:融合领会;贯通:透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起;从而取得对事理全面透彻的理解。
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。
如火如荼 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
乔太守乱点鸳鸯谱 鸳鸯:鸟名,比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错,乱点鸳鸯,将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。
无所畏惧 畏惧:害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。
秀才不出门,全知天下事 旧时认为有知识的人即使待在家里,也能知道外面发生的事情。
现实主义 注重事实或现实,反对一切不切实际或空想的性格