不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 安身之处(意思解释)
- 月明千里(意思解释)
- 学然后知不足，教然后知困(意思解释)
- 阿世取容(意思解释)
- 志满意得(意思解释)
- 顾后瞻前(意思解释)
- 目不忍见(意思解释)
- 万里长城(意思解释)
- 救经引足(意思解释)
- 团团转(意思解释)
- 鸿儒硕学(意思解释)
- 黑不溜秋(意思解释)
- 狭路相逢(意思解释)
- 羽旄之美(意思解释)
- 摧身碎首(意思解释)
- 白首之心(意思解释)
- 刻不容缓(意思解释)
- 举止娴雅(意思解释)
- 坐观垂钓者，徒有羡鱼情(意思解释)
- 古里古怪(意思解释)
- 韩信将兵，多多益善(意思解释)
- 南征北战，东荡西杀(意思解释)
- 千家万户(意思解释)
- 足不出门(意思解释)
- 扣人心弦(意思解释)
- 半新不旧(意思解释)
- 三十六计，走为上计(意思解释)
- 金玉满堂(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由文学库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 坚强不屈 | 屈：屈服。坚韧、刚毅，毫不屈服。 |
| 歇斯底里 | 情绪异常激动，举止失常。 |
| 宁为鸡口，毋为牛后 | 比喻宁居小者之首，不为大者之后。同“宁为鸡口，无为牛后”。 |
| 销声匿迹 | 不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。 |
| 谦受益，满招损 | 谦：谦逊，虚心；受：得到；益：好处；满：自满，骄傲；招：招惹；损：损害。自满会招致损失，谦虚可以得到好处。 |
| 慌里慌张 | 指焦急不安或精神慌乱。 |
| 快心满志 | 见“快心遂意”。 |
| 反面无情 | 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏；不留情面。 |
| 燕雀安知鸿鹄志 | 鸿鹄：天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。 |
| 鬼鬼祟祟 | 迷信的人指鬼怪；或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸；不光明正大。 |
| 铁树开花 | 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。 |
| 新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
| 冲锋陷阵 | 陷阵：攻破；深入敌阵。冲向敌人的防线；攻破敌人的阵地。形容作战英勇。 |
| 文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 刻不容缓 | 刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。 |
| 迭床架屋 | 床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 千真万确 | 真：真实；确：确实。形容情况非常确实。 |
| 风风雨雨 | 刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。 |
| 麻木不仁 | 不仁：失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉；对刺激没有感觉。形容思想不敏锐；对事物反应迟钝；漠不关心。 |
| 岁寒三友 | 松、竹经冬不凋，梅花耐寒开放，因此有“岁寒三友”之称。 |
| 老牛舐犊 | 舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。 |
| 止戈兴仁 | 止：停止。仁：仁政。停止战争，施行仁政。 |
| 亡魂失魄 | 魂、魄：旧指人身中离开形体能存在的精神为魂，依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。 |
| 轰轰烈烈 | 轰轰：像声词；形容巨大声响；烈烈：火焰盛燃的样子。形容声势浩大；气势雄伟。 |
| 聪明伶俐 | 伶俐：灵活。形容小孩子头脑灵活；记忆力和理解力强。 |