首页成语词典锦上添花锦上添花的意思
jǐnshàngtiānhuā

锦上添花



锦上添花

意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)


基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”,不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose déjà belle


字义分解


更多成语的意思解释


※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由文学库提供。

相关成语


成语 解释
博学多闻 博学:广博。学识广博,见闻丰富。
逍遥法外 不受拘束。指犯法的人没有受到法律制裁 ;仍然自由自在。
用心竭力 用尽心计和力量。
长夜之饮 指通宵宴饮。
顾后瞻前 同“瞻前顾后”。
奇才异能 奇:少见的;异:特别的。指特殊的才智和能力。
藏形匿影 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。
供不应求 供应不能满足实际需要。供:供应。
经纬天地 经:丝织品的直线;纬:丝织品的横线。形容人的才能极大,能经营天下,治理国政。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
千里送鹅毛,礼轻情意重 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
贤母良妻 见“贤妻良母”。
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
战战业业 戒慎畏惧貌。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
意料之外 没有想到的。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
单刀直入 单刀:短柄长刀;直:径直;入:刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标;勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当;不绕弯子。
以夷制夷 夷:旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾;使其相互冲突;削弱其力量。
冒失鬼 言语、举动鲁莽、轻率的人。
止戈兴仁 止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。
脸黄肌瘦 脸色黄,肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。
发人深思 深:无限,没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意,耐人寻味。
跃跃欲试 跃跃:急于要动的样子。心情急切地想试一试。形容对某事情非常有兴致;急切想试试。
朝升暮合 零碎卖米。形容生活困难。