首页成语词典张冠李戴张冠李戴的意思
zhāngguāndài

张冠李戴



张冠李戴

意思解释

基本解释冠:帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)


基础信息

拼音zhāng guān lǐ dài

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ

繁体張冠李戴

正音“冠”,不能读作“guàn”。

感情张冠李戴是贬义词。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由文学库提供。

相关成语


成语 解释
强中自有强中手 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。
残花败柳 败:衰败。残:凋残。凋残的柳树,残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。
物尽其用 各种东西凡有可用之处,都要尽量利用。指充分利用资源,一点不浪费。
色飞眉舞 色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。
当仁不让 碰到应该做的好事就积极主动去做;不推托;不谦让。当:面对着;仁:原指正义的事;现泛指应该做的好事。
空谷传声 谷:山谷。人在山谷中发出音响;立即可以听到回声。比喻很快有所反响。
广阔天地 指可以发挥作用做出成就的广大领域
拉大旗作虎皮 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。
朝令夕改 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。
算尽锱铢 算:计算;锱铢:旧制1两=4锱,1两=24铢,比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。
喔咿儒睨 儒睨:强笑的样子。形容老着脸皮,强作欢颜。
敲诈勒索 依仗权势或抓住别人的把柄;采取威胁手段索取钱财。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
摧身碎首 即粉身碎骨。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
升官发财 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
勤学苦练 认真学习,刻苦训练。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
山阴道上,应接不暇 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。
别有用心 用心:存心;打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
欢聚一堂 欢乐地聚集在一起。
力屈道穷 屈:竭,穷尽;道:途径,办法;穷:尽。力量办法都已穷尽。
经国之才 指治理国家的才干。