首页成语词典唇亡齿寒唇亡齿寒的意思
chúnwángchǐhán

唇亡齿寒



唇亡齿寒

意思解释

基本解释亡:没有。嘴唇没有了;牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切;相互依存;利害相关。

出处先秦 左丘明《左传 僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”

例子这两家公司有着多种业务关系,正所谓是唇亡齿寒。


基础信息

拼音chún wáng chǐ hán

注音ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ

繁体脣亡齒寒

正音“亡”,不能读作“máng”。

感情唇亡齿寒是中性词。

用法紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系。

辨形“齿”,不能写作“尺”。

辨析见“唇齿相依”。

谜语口无遮挡

近义词息息相关、唇齿相依

反义词素昧平生、隔岸观火

英语If one of two interdependent things falls; the other is in danger.

俄语лишиться прикрытия и очутиться под удáром

日语唇がなくなれば歯が寒(さむ)くなる。緊密(きんみつ)な相互依存(そうごいぞん)関係のたとえ

德语verfaulen die Lippen,werden die Zǎhne der Kǎlte ausgesetzt


字义分解


更多成语的意思解释


※ 唇亡齿寒的意思解释、唇亡齿寒是什么意思由文学库提供。

相关成语


成语 解释
丝来线去 比喻纠缠连挂。
催人泪下 催:催促,促使。形容事迹十分感人,使人不禁流下眼泪。
响答影随 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。
力所能及 及:达到。自己的力量能达到。
枝对叶比 枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。
恶衣恶食 恶:粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
穷乡僻壤 指荒远偏僻的地方。
掉以轻心 掉:原意为摇摆;现只表示一种动作;无实义;轻心:漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度;不认真当回事。
不分青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
源源不断 源源:水流不断的样子。形容连续不断。
流离颠沛 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
快心满志 见“快心遂意”。
因噎废食 噎:食物堵塞在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东西卡过喉咙;从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。
敲诈勒索 依仗权势或抓住别人的把柄;采取威胁手段索取钱财。
酒后茶余 指随意消遣的空闲时间。
正人君子 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
珍楼宝屋 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
不可磨灭 磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
受益匪浅 匪:通“非”。得到的好处很多。
稳如泰山 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
爱毛反裘 古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
众口铄金,积毁销骨 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。