恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 士别三日，刮目相待(意思解释)
- 浇风薄俗(意思解释)
- 落叶归根(意思解释)
- 多才多艺(意思解释)
- 暴发户(意思解释)
- 大包大揽(意思解释)
- 喟然长叹(意思解释)
- 杀鸡取卵(意思解释)
- 九霄云外(意思解释)
- 遁入空门(意思解释)
- 唯物主义(意思解释)
- 暴取豪夺(意思解释)
- 凡事预则立，不预则废(意思解释)
- 弟子孩儿(意思解释)
- 黄雀衔环(意思解释)
- 悬石程书(意思解释)
- 半夜三更(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 只要功夫深，铁杵磨成针(意思解释)
- 皮笑肉不笑(意思解释)
- 叫苦连天(意思解释)
- 勤学苦练(意思解释)
- 以直报怨，以德报德(意思解释)
- 通时合变(意思解释)
- 性命攸关(意思解释)
- 心小志大(意思解释)
- 移日卜夜(意思解释)
- 束身受命(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由文学库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 初生之犊不畏虎 | 比喻阅世不深的青年人敢说敢干，无所畏惧。 |
| 挺身而出 | 形容遇到危难时；勇敢地站出来；担当其任。挺：挺起身来；勇敢刚毅的样子。 |
| 满腹经纶 | 腹：肚子；经纶：理出丝绪叫经；编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。 |
| 居重驭轻 | 指人主掌握兵权以制政权。 |
| 长夜之饮 | 指通宵宴饮。 |
| 举重若轻 | 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。 |
| 断断续续 | 不连续的，具有无条理的和不连贯的特性。 |
| 不僧不俗 | 僧：指和尚。指不三不四，不伦不类。 |
| 掉以轻心 | 掉：原意为摇摆；现只表示一种动作；无实义；轻心：漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度；不认真当回事。 |
| 到此为止 | 以这里为界限。 |
| 过而能改 | 有了错误就能改正。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 扶摇直上 | 扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。 |
| 雨散风流 | 比喻离散。 |
| 酒后茶余 | 指随意消遣的空闲时间。 |
| 以毒攻毒 | 攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。 |
| 生拉硬扯 | 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。 |
| 东施效颦 | 美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。 |
| 斗南一人 | 斗南：北斗星以南。指天下，海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。 |
| 卑鄙龌龊 | 龌龊：肮脏。品行恶劣下流。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 飞蛾扑火 | 蛾：像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路；自取灭亡。 |
| 黄钟毁弃 | 毁：毁坏；弃：抛弃；黄钟：古乐器；音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。 |
| 惹是生非 | 惹：引起。非：事端。招惹是非；引争事端。 |
| 息息相关 | 息：呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。 |
| 服气吞露 | 服气：导引之术，即气功。指修炼道术。 |
| 小巫见大巫 | 巫：旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫，法术无可施展。后比喻相形之下，一个远远比不上另一个。 |
| 暗香疏影 | 暗香：淡淡的香气；疏影：稀疏的影子。梅花的香味和姿态。指称梅花。 |