分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 醋海翻波(意思解释)
- 多才多艺(意思解释)
- 扬幡擂鼓(意思解释)
- 三人行，必有我师(意思解释)
- 花拳绣腿(意思解释)
- 顾影弄姿(意思解释)
- 识字知书(意思解释)
- 黑不溜秋(意思解释)
- 户告人晓(意思解释)
- 赴汤蹈火(意思解释)
- 十恶不赦(意思解释)
- 融会贯通(意思解释)
- 叽叽喳喳(意思解释)
- 羊质虎皮(意思解释)
- 迭床架屋(意思解释)
- 如痴如醉(意思解释)
- 升官发财(意思解释)
- 古里古怪(意思解释)
- 信口开河(意思解释)
- 牵肠挂肚(意思解释)
- 千家万户(意思解释)
- 伸手不见五指(意思解释)
- 移日卜夜(意思解释)
- 竹篮打水一场空(意思解释)
- 单刀直入(意思解释)
- 饿殍遍野(意思解释)
- 凤友鸾交(意思解释)
- 二缶钟惑(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由文学库提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 震耳欲聋 | 耳朵都要振聋了。形容很大；特别响。 |
| 奇花异草 | 罕见的奇异的花草。比喻美好或稀少的东西。 |
| 物美价廉 | 廉：便宜。东西价钱便宜，质量又好。 |
| 色飞眉舞 | 色：脸色，表情。形容人非常得意兴奋的样子。 |
| 主忧臣劳 | 忧：忧患。君主有了忧患，臣下就要为他效力。 |
| 连编累牍 | 牍：古代写字的木片。形容篇幅过多，文辞长。 |
| 毁于一旦 | 一旦：一天。指得来不易的东西；一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。 |
| 发号施令 | 发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 卑鄙龌龊 | 龌龊：肮脏。品行恶劣下流。 |
| 轻重缓急 | 缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。 |
| 时运亨通 | 指时运好，诸事顺利。 |
| 如出一辙 | 辙：车辙；车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。 |
| 引领翘首 | 引领：伸长脖子；翘首：抬头。伸长脖子，抬着头。非常盼望的样子。 |
| 唯利是图 | 只要有利就去追求。惟：只有；惟独；图：贪图；追求。 |
| 如火如荼 | 荼：音图。像火一样红；像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。 |
| 无声无息 | 息：音信；消息。没有声音；没有气息。形容没有声响；不为人觉察。 |
| 昏聩无能 | 昏：眼睛看不清楚；聩：耳朵听不清楚。眼花耳聋，没有能力。比喻头脑糊涂，没有能力，分不清是非。 |
| 纵横四海 | 纵横：奔驰无阻。在天下任意往来，没有阻挡。比喻无敌于世。 |
| 命途多舛 | 舛：不顺，不幸。命运充满不顺。指一生坎坷，屡受挫折。 |
| 除恶务本 | 铲除恶势力，必须杜绝根本。 |
| 随俗雅化 | 随着时俗风尚恰到好处地改变装饰。 |
| 举措不当 | 举措：举动，措置。指行动措施不得当。 |
| 惊惶失措 | 失措：举止失去常态。惊慌惶恐；举止失去常态。 |
| 经纬万端 | 比喻头绪极多。 |
| 息迹静处 | 息：止息；迹：行迹，脚印；处：处所。要想不见行迹，只有自己静止不动。引申为要想人不知，除非己莫为。 |