首页成语词典言过其实言过其实的意思
yánguòshí

言过其实



言过其实

意思解释

基本解释言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。

出处晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”

例子柳青《创业史》第一部第21章:“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”


基础信息

拼音yán guò qí shí

注音一ㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ

繁体言過其實

正音“其”,不能读作“qī”。

感情言过其实是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“实”,不能写作“拾”。

辨析言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。

谜语夸口

近义词夸夸其谈、名不副实、夸大其辞

反义词恰如其分、名副其实、言必有信

英语overshoot the truth

俄语говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)

日语話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである

德语seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit(einen Sachverhalt aufbauschen)

法语exagérer(amplifier)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 言过其实的意思解释、言过其实是什么意思由文学库提供。

相关成语


成语 解释
分道扬镳 道:路;镳:马嚼子;借指为马;扬镳:驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
释车下走 释:放下,放开。下车徒步跑。形容遇事不冷静。
大名鼎鼎 鼎鼎:声威盛大的样子。
严阵以待 严:严肃整齐;严阵:整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备;等着敌人。
人面兽心 空有人的外貌;品德却像兽类。形容品德极坏。
金光闪闪 闪闪:光亮闪烁。金光闪烁耀眼
着手回春 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。
纵横开合 指操纵自如。同“纵横开阖”。
堂堂一表 形容身材魁伟,相貌出众。
动荡不定 荡:摇动。动荡摇摆,不安定。形容局势不稳定,不平静。
经纬天下 经,纬:治理。指治理国家。
诈奸不及 犹言十分奸诈。
民不畏死 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
兴高采烈 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
恶醉强酒 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
各行其是 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
依样画葫芦 比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
足衣足食 衣食丰足。指生活富裕。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
一尺水翻腾做百丈波 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。