《州厅设醮即事》翻译及注释

去岁今朝六月六，暮雨倾盆风拔木。

今岁公宇醮祈晴，昼日当空生暑溽。

羽士宣词官吏拜，灯烛荧煌香馥郁。

须臾黑云西北来，如盖如轮覆厅屋。

电驱霹雳掣金蛇，檐溜奔腾泻银竹。

帏屏掀开旛幢飞，卷尽香灰吹灭烛。

天威震怒莫敢喘，谢罪怔营虞褻渎。

少焉雨止凉飕飕，天气如秋失中伏。

四郊大田多黍苗，一片潇湘接湖洑。

村夫中庭涕泗下，归闻野老吞声哭。

只恐戢戢生鱼头，何止广文饭不足。

天心仁爱子勿忧，府公移文行振粟。

古言大雨不为灾，云雨须臾手翻覆。